Prayers Answered.

Yesterday, we concluded another week with our 2nd team this month.  This was, once again, a very eventful week that flew by faster than I could count to 3. Monday– Osiris & I began translating for the team in a very poor neighborhood called Santa Rosa.  The team prayer-walked and got to know the barrio,…

Luther. Bonhoeffer. Gutenberg.

I must begin this post by celebrating that at least one of my favorite teams has made it to the World Cup FINAL: GERMANY!   Did you know I spent a couple of summers in Germany?  Did you know how much I love the German language and the German people?  Did you know that some…

Adventures in August-ie. (Mace, Mash… get it??)

Dear Readers / Queridos Lectores: It’s been an absolutely crazy last couple of months.  After Amy went back to Texas, we served with another amazing team from Alabama for a week.  We were both working AND translating for groups when we weren’t working.  /  Estos dos meses han sido absolutamente locos.  Despues de que Amy…

July Fun

Well, it has been a busy and fun July!  Due to the lack of time, I will only be sharing a few pictures with captions. // Que mes tan ocupado y divertido!  Debido al poco tiempo, solo voy a compartir unas cuantas fotos.     Thanks for stopping by! -Osiris & Damaris  

July! ….adventure awaits!

First of all, I want to say “Thank You!” to all who read the previous blog on Covenant.  We love sharing what we are learning and we loved all the feedback as well.  Thanks!  // Primeramente, gracias a todos quien leyeron el blog previo sobre Pacto.  Nos gusta compartir lo que aprendemos y nos encanto saber…

Happy Corpus Christi Day!

Hello! This has been a restful week for Osiris and I after the busy week with the Alabama team.  Osiris has been working hard at translating thousands (exaggeration) of testimonies for our missionary friends, and I have been working not very hard proctoring exams for the high school students.  On Wednesday, I gave my literature…

Good Days. :)

We had a blast this weekend with The Alabama Gunter Gang.  We met up with the group on Saturday morning at the old city to help the team do their souvenir shopping and enjoyed lunch with them at Adrian Tropical – a restaurant with typical Dominican food.  That was lots of fun for us.  //…

Nubes de Espuma // Foam Clouds :)

El lunes en la noche, llego un grupo de Alabama con nuestro amigo John G. para ayudar a construir la iglesia Cristo Viene. Desde el martes, Osiris ha tenido la oportunidad de participar con el grupo con la construcción. Ayer, yo tuve el privilegio de ayudar con una actividad para los niños. ¡En verdad ha…